Intro

Siamo felici di annunciarvi che la 17esima edizione delle Journées du cinéma québécois riprende il suo viaggio in versione ibrida in sala e online in tutta Italia a partire dal 29 ottobre.

La rassegna integrale di questa edizione 2020 sarà proposta al Cinemino di Milano giovedì 29 e venerdì 30 ottobre.

Successivamente una selezione sarà proposta on line in tutta Italia dal 31 ottobre al 2 novembre.

Il 7 novembre torneremo all’Institut français di Milano e il 3 dicembre per concludere l’edizione 2020 ci sarà una proiezione speciale all’Institut français Centre Saint-Louis di Roma.

Segui il calendario sul nostro sito per il programma dettagliato.

Nouvelles mythologies – Giornate del cinema quebecchese in Italia 17ma edizione

Individuo o collettività: trasformare il personale, mantenendo il progresso al plurale. Il cinema è la rappresentazione più vivida di come interpretiamo la realtà o la nostra visione del mondo. Per il 17° anno, le Journées du cinéma québécois en Italie portano in Italia le voci e gli sguardi delle contraddizioni quotidiane, attraverso la rappresentazione delle molteplici realtà. I narratori contemporanei, multidisciplinari e imprevedibili, cresciuti attraversando le realtà virtuali della rivoluzione digitale, ci rivelano i nuovi miti, che sono le chiavi ideali per decodificare e comprendere un mondo in continua evoluzione.

Come l’apertura del nostro scrigno personale, in cui ognuno trova ciò che stava cercando e riscopre ciò che non stava più cercando, la selezione dei film di quest’anno è un’espressione della ricerca di modi per conciliare passato e presente, mescolando mito e realtà nella creazione di nuove mitologie, una rappresentazione che mescola l’antico con il moderno in un mondo in costante mutamento. Roland Barthes nel suo sublime Mythologies ha interpretato la società del dopoguerra, teorizzando il quotidiano come una simbologia. In questa edizione delle Journées, presentiamo un ibrido postmoderno di opere che mescolano reale e immaginario senza cercare di distinguerli, perché ormai le differenze si stanno dissolvendo.

In occasione della Giornata internazionale della Francofonia, le Giornate del cinema quebecchese in Italia sono organizzate in collaborazione con il Conseil des arts et des lettres du Québec, la Société de développement des entreprises culturelles du Québec, la Delegazione del Québec a Roma, l’Ambasciata del Canada in Italia, e il Museo Nazionale del Cinema di Torino e Compass Productions.

Dopo l’inaugurazione il 7 marzo al Museo Nazionale del Cinema, la rassegna riprende in tutta Italia dal 28 ottobre. Partners: il Cinemino, Institut français Milano, Institut français Firenze, Institut français Palermo e Sudtitles, Lucky Red e Parthenos, Spazio Labus Kinetta, Animanera, Festival MIX Milano, Kinodromo, Venise pour la francophonie e Francofilm.

I film sono presentati in lingua originale con sottotitoli in italiano.